- Le suivi de la mise en œuvre des lois relatives à la violence à l’égard des femmes et des filles se fait en mesurant la réponse de l’État à cette violence, qu’il s’agisse des actions entreprises ou de son inaction. Le respect par l’État des normes du droit international et de sa propre législation devrait être documenté et analysé, de même que la réponse des forces de l’ordre, de la communauté judiciaire, des magistrats et des prestataires de services médicaux ou sociaux. Il convient d’analyser également la sensibilisation du public à la violence et à la loi ainsi que l’opinion sur ces sujets.
- Le suivi consiste en l’obtention et l’analyse de données quantitatives et qualitatives et en l’emploi d’indicateurs d’actes sexistes de violence physiques, sexuels ou psychologiques commis contre des femmes et des filles.