Le suivi du respect des droits de l’homme implique la collecte d’informations pertinentes sur la manière dont les activités des systèmes de justice informelle respectent ou ne respectent pas les normes internationales en matière de droits de l’homme. Des informations pertinentes peuvent comprendre des expériences vécues par les femmes qui saisissent le système de justice informelle, des données relatives à l’issue des affaires ou au nombre et types de praticiens, des observations, des articles de presse, des photos ou des entrevues. Un élément essentiel du suivi consiste à prendre l’information recueillie pour en faire une synthèse qui peut être utilisée et comprise par les parties concernées et les défenseurs des droits des femmes dans le cadre de leurs activités. Cette synthèse se présente souvent sous la forme d’un rapport écrit, qui sert comme base de discussion sur la manière d’améliorer constamment le respect des droits de l’homme.
Voir la Section Suivi pour plus de renseignements sur l’élaboration d’un programme de suivi du respect des droits de l’homme axé sur la violence envers les femmes.