La collecte de données ne peut se faire de manière éthique sans prendre en compte les questions de confidentialité (autrement dit, il convient de s’assurer qu’aucune information identifiable n’est partagée, et présenter tous les résultats sous une forme agrégée, tels que des pourcentages ou des chiffres de synthèse). C’est d’autant plus vrai en situation de conflit et d’après-conflit, en raison de la vulnérabilité particulière de la population étudiée. Dans les situations de conflit et d’après-conflit, un manquement à l’obligation de confidentialité peut avoir de plus graves conséquences pour les participant-es à l’étude, leur famille et leur communauté, qu’il n’en aurait dans d’autres contextes. Le non-respect de la confidentialité peut condamner les participantes ayant survécu à des VEFF à l’isolement, à l’ostracisation ou à subir de nouvelles violences. Les risques pesant sur les participantes sont exacerbés lorsque les structures de soutien traditionnelles ont été affaiblies par les violences ou les déplacements. Dans ces conditions, les participantes qui vivaient déjà dans des conditions précaires avant le conflit risquent de n’avoir pas accès à une aide et une protection immédiates.
Les conséquences du non-respect de la confidentialité peuvent être très graves pour les participantes faisant état d’agressions sexuelles non-conjugales dans les situations de conflit. Plus précisément, les survivantes faisant état d’agressions sexuelles de la part de personnes armées encourent des conséquences dramatiques si les auteurs découvrent l’objet de l’étude, car ils peuvent alors se venger sur la survivante et la communauté.
Étant donnée l’extrême vulnérabilité des réfugié-es et des populations victimes d'un conflit, il est primordial d’avoir en tête, à toutes les étapes de conception de l’étude, le respect de la vie privée et de la confidentialité lors de la collecte de données. La confidentialité des survivantes et leur protection doivent être prises au sérieux en permanence. Les mesures suivantes doivent être prises pour limiter les risques :
- Les collecteur-trices de données doivent collecter les données aussi vite que possible tout en veillant à la qualité des données, afin de rester aussi discrets que possible et d’éviter que la collecte de données ne fasse l’objet de discussions dans la communauté.
- Obtenir des participantes leur consentement éclairé/oral et non écrit, afin de leur éviter des répercussions. Si nécessaire, les chercheur-euses peuvent signer pour attester l’obtention du consentement. Le consentement oral est une pratique courante dans ce genre de contexte. Dans tous les cas, dès lors que l’on demande le consentement par écrit, les formulaires papier de consentement restent d’usage la plupart du temps, même si les données sont recueillies sur une plateforme mobile.
- Réfléchissez bien au lieu et à l’heure des entretiens/groupes de discussion. Envisagez de donner rendez-vous aux participantes à interroger dans des endroits neutres, comme un centre de soins ou un centre communautaire.
- Dans les pays ayant instauré des lois et politiques anti-LGBTI, demandez-vous s'il n’est pas trop risqué de poser des questions sur l’identité de genre et/ou l’orientation sexuelle.
- Si possible, recueillez les données de manière anonyme. Par exemple, n’écrivez ni les noms des participantes, ni toute autre information permettant de les identifier (coordonnées, adresse...), à moins que vous n’ayez prévu un suivi (pour des raisons de contrôle qualité ou méthodologiques).
- Si vous recueillez des informations identifiables, établissez des procédures spéciales pour garantir la confidentialité et limiter les risques de fuites.
- À titre d’exemple, attribuez un code à chaque participante et indiquez le code sur tous les questionnaires remplis.
- Stockez toutes les informations identifiables dans un endroit différent du questionnaire rempli.
- Le questionnaire et la liste des informations identifiables seront nécessaires pour identifier la participante.
- Toutes les données doivent être conservées en sécurité, pendant et après les activités de collecte de données.
- Protégez par un mot de passe ou chiffrez les tablettes, téléphones ou ordinateurs utilisés pour collecter ou stocker des données.
- Stockez les copies physiques des données dans des armoires verrouillées.
- Dans les environnements particulièrement instables, conservez les copies physiques des données et le matériel loin du site de l’étude, voire de la région ou du pays.
- Assurez-vous que les conclusions soient suffisamment agrégées pour éviter que quiconque puisse être identifié-e.