En los contextos de conflicto y posconflicto, la seguridad protección de las encuestadas que participan en la recopilación de datos sobre VCMN es de vital importancia. Se puede situar a las participantes en una mayor situación de riesgo por parte de su propia comunidad y, en algunos casos, del gobierno por hablar con extranjeros. Las participantes también se pueden enfrentar a un riesgo más elevado en sus propios hogares por parte de una pareja abusiva después de hablar sobre violencia con un recopilador de datos. Los recopiladores de datos también pueden estar en una situación de riesgo con las parejas, la comunidad o el gobierno, ya que estas diferentes entidades pueden reaccionar de forma negativa ante la idea de hablar con mujeres sobre violencia.
Aunque estas preocupaciones surgen cada vez que se recopilan datos sobre VCMN, adquieren una nueva e importante prioridad en contextos afectados por conflictos. El riesgo de consecuencias negativas para las personas refugiadas y desplazadas internas (DI) aumenta debido a la falta de privacidad, las condiciones de vida confinada y el colapso de las redes de seguridad social que suele darse dentro de los campos y durante los periodos de desplazamiento.
Por tanto, la seguridad y protección de todos los involucrados en la recopilación de información sobre la violencia en contextos de conflicto y posconflicto es de vital importancia. Se deberían tener en cuenta las siguientes medidas de seguridad y protección al recopilar datos sobre VCMN en contextos de conflicto y posconflicto.
- Desarrolle un proceso de seguridad y un protocolo que incluya; una lista de problemas potenciales que el equipo de recopilación de datos se podría encontrar sobre el terreno, guías sobre las posibles respuestas, un punto de contacto sobre el terreno para problemas de seguridad y una ubicación central para ayudar a mitigar los problemas de seguridad y los procesos de comunicación en caso de que surja algún problema. Asegúrese de que todos los socios están involucrados en el desarrollo y la aplicación de este protocolo.
- Supervise las condiciones de seguridad y protección de forma regular e integre condiciones en el protocolo de seguridad.
- Busque la aceptación del gobierno y otras partes interesadas (al menos a nivel general). Tenga en cuenta a quién puede informar de que está recopilando datos sobre la violencia.
- Presente el estudio usando un título que no levante sospechas, como «estudio sobre la experiencia vital y sanitaria de mujeres» o «estudio de género», en lugar de «estudio sobre violencia», aunque la mayoría de preguntas se refieran a la VCMN.
- Obtenga una carta de autorización del gobierno usando el título que no levante suspicacias.
- Si no se puede garantizar la seguridad y protección en la recopilación de datos de la propia población afectada, considere la recopilación de datos cualitativos de informantes clave (p. ej., proveedores de servicios, gobierno o líderes de la comunidad, entre las que puede haber mujeres) como alternativa.