- La legislación debe exigir que los procedimientos legales se lleven a cabo de manera oportuna. Sin embargo, la experiencia ha demostrado que si los procedimientos se aceleran demasiado, la denunciante/superviviente puede retractarse si piensa que están fuera de su control.
- Por ejemplo, en España, la Ley 38/2002, de 24 de octubre, de reforma parcial de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, estipulaba que las vistas judiciales en los casos de violencia doméstica debían ser resueltas por el juez en el plazo de 15 días. Algunas denunciantes/supervivientes se retiraban del proceso, lo cual indicaba que la celeridad de la vista judicial podía hacer que la denunciante/superviviente pensara que no podía tomar a su propio ritmo las decisiones sobre su relación. Véase: Manual de la ONU, 3.9.2.
Práctica prometedora: Algunos gobiernos han creado tribunales especiales para acelerar los procedimientos civiles y penales. En el Reino Unido se han establecido tribunales de violencia doméstica en todo el país con el fin de coordinar y mejorar la respuesta de la policía, los fiscales, los empleados de los tribunales, el servicio de libertad vigilada y los servicios de apoyo especializado. Los funcionarios del sistema de justicia penal reciben formación sobre violencia doméstica y los tribunales proporcionan como apoyo asesores independientes sobre violencia doméstica y agrupan las causas según unos criterios determinados para aprovechar al máximo sus recursos en materia de organización. En Bangladesh se ha establecido en cada distrito al menos un tribunal denominado Nari O Shishu Nirjaatan Daman para juzgar los delitos en virtud de la Ley de Prevención de la Opresión contra Mujeres y Menores de Edad, promulgada en el año 2000. Véase: Tribunales especializados en violencia doméstica (en inglés), StopVAW, The Advocates for Human Rights.