Los redactores deben considerar la posibilidad de incluir explicaciones adicionales en la legislación sobre la trata sexual para describir explícitamente las vulnerabilidades de las víctimas de la trata, excepto si deciden utilizar el término “por cualquier medio”. Las vulnerabilidades de una mujer o una niña están relacionadas directamente con los medios que los tratantes y proxenetas necesitan utilizar para explotar sexualmente a mujeres y niñas. Diversos instrumentos jurídicos describen las vulnerabilidades de la manera siguiente:
- Toda situación en la que la persona afectada crea que no tiene más opción real y aceptable que someterse, o
- El aprovechamiento de la situación de vulnerabilidad en que se encuentra una persona como resultado de
- haber entrado al país ilícitamente o sin la documentación apropiada, o
- embarazo o cualquier enfermedad física o mental o discapacidad de la persona, incluida la adicción al uso de cualquier sustancia, o
- capacidad reducida para formar juicios por tratarse de un niño, o por motivos de enfermedad, invalidez o discapacidad física o mental, o
- la promesa o entrega de sumas de dinero u otros beneficios a quienes tienen autoridad sobre una persona,
- encontrarse en una situación precaria desde el punto de vista de la supervivencia, u
- otros factores pertinentes.
- Abuso de la situación económica de la víctima o de la adicción a alguna sustancia.
Véase: Ley modelo contra la trata de personas, de la ONUDD, art. 5, comentario.
Por ejemplo, en Bulgaria, la Ley de Lucha contra la Trata de Personas define la “trata de personas” como “la captación, el transporte, el traslado, la ocultación o la aceptación de seres humanos, sin tener en cuenta su voluntad, por medio de coacción, secuestro, privación de libertad, fraude, abuso de poder, abuso de una situación de dependencia o mediante el ofrecimiento, la recepción o la promesa de beneficios para conseguir el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre otra, cuando se lleven a cabo con fines de explotación”. Véase: Ley de Lucha contra la Trata de Personas, de Bulgaria, disposición adicional 1.1-2, disponible en Legislationline (en inglés).