Angustia y trauma secundario - En contextos de conflicto y posconflicto, los recopiladores de datos suelen pertenecer a las mismas comunidades afectadas que las encuestadas y pueden haber experimentado muchos de los mismos traumas que las personas entrevistadas. Aunque el encuestador no se haya enfrentado a la violencia, escuchar historias de VG y traumas puede afectarle a cualquiera. Se deben planear con antelación las necesidades de salud mental del equipo de recopilación de datos. Puede que haya que extender los periodos de formación en los contextos de conflicto y posconflicto para cumplir las necesidades de salud mental de los encuestadores que hayan estado expuestos a acontecimientos traumáticos y violencia. Invierta en la salud, bienestar y desarrollo profesional del equipo de recopilación de datos con antelación para evitar angustia y trauma secundario.
Para minimizar los riesgos de la angustia y el trauma secundario, realice informes diarios y semanales. Dele a los encuestadores la oportunidad de retirarse de las actividades de recopilación de datos sin consecuencias negativas e intente formar a encuestadores sustitutos en caso de que alguien se retire. Organice actividades sociales y deje tiempo libre para liberar el estrés. Deje días libres entre los periodos de recopilación de datos. Si fuese necesario, asigne deberes alternativos, como entrevistas, comprobación de la calidad de los datos, incorporación de datos, etc. Ofrezca contratos y planes de pago claros para evitarles un mayor estrés financiero a los recopiladores de datos. Otro punto que se debe considerar es cómo el pago a los encuestadores afecta las dinámicas de su hogar y su comunidad.[1]
Injerencia política y militar - La participación en investigaciones en contextos de conflicto puede plantear serios riesgos para los investigadores, ya que pueden ser objeto de ataques o de hostigamiento por ese motivo mediante injerencia política o militar. Para minimizar los riesgos de la injerencia política y militar, cuente con funcionarios importantes del gobierno que le aconsejen y aprueben la investigación y conserve información de contacto de líderes nacionales y regionales para poder llamarlos en caso de acoso.
Seguridad - La seguridad física del equipo de recopilación de datos pueden estar en riesgo durante los viajes a lugares inseguros. Para mitigar los riesgos de seguridad, los equipos de investigación deben comprobar la seguridad a diario. Los equipos de investigación deben coordinarse con el Departamento de Seguridad de las Naciones Unidas (UNDSS) u otros servicios de seguridad para obtener información actualizada. Asóciese a otras ONG u organizaciones regionales que trabajen en esas zonas para obtener información actualizada. Haga que cada equipo tenga móviles o teléfonos por satélite (con saldo) para llamar si hay problemas.
[1] GWI y OMS. 3-4 Feb 2015. Realización de encuestas de población sobre violencia de género en contextos humanitarios y de conflicto. Reunión del grupo de expertos. Washington D. C.