Vídeo digital

Instrucciones prácticas

La organización de derechos humanos WITNESS cuenta con un conjunto de guías (en inglés) que contienen las normas básicas para usar vídeos en las actividades de promoción.

Las instrucciones que figuran a continuación se han adaptado de estos vídeos de WITNESS.

          1. Preparación – qué preguntas deben formularse

• ¿Cuáles son los riesgos relacionados con la producción del vídeo?
• ¿Cuál es su objetivo? ¿Cómo se ajustará el vídeo a la campaña en general? Debería combinarse con otros medios de comunicación, como acción comunitaria, cabildeo, redacción de informes o diálogos en línea.
• ¿Quiénes son sus destinatarios?
• Mensaje: ¿Qué desea usted que hagan los destinatarios? ¿Cómo puede su vídeo motivarlos a que lo hagan? ¿Cuál es la mejor forma de transmitir el mensaje en el vídeo? Por ejemplo, mediante relatos, imágenes atractivas y entrevistas con los portavoces apropiados. ¿Cuál es la historia? ¿Cómo desea usted relatarla? ¿Dónde? ¿Cuándo? ¿A quién filma?
• ¿Cuáles son los principios éticos que deben respetarse (véase el capítulo 2, por ejemplo consentimiento informado y confidencialidad)
• ¿Qué equipo necesita? Puede bastar con una cámara digital y el acceso a una computadora.

          2. Principales aspectos de filmar

• RELATE UNA HISTORIA: Dónde está, qué sucede, a quién afecta, por qué. Obtenga las imágenes que necesita; de ser posible planifique con anticipación qué imágenes se requieren para transmitir mejor su mensaje y siga su plan mientras filma. Construya una secuencia significativa, manteniendo presente el propósito del vídeo.
• OBTENGA LOS DETALLES: Acérquese para captar la acción, siempre que ello sea seguro. Ajuste la distancia apropiada al sujeto: los planos generales transmiten el contexto, los planos medios muestran lo que está sucediendo y los primeros planos brindan detalles convincentes.  Muestre los detalles reveladores, por ejemplo la expresión consternada o agraviada en el rostro de alguna persona.
• PRODUZCA IMÁGENES Y SONIDO DE CALIDAD: Filme planos estables de 10 segundos (es decir mantenga la cámara en un elemento durante 10 segundos). Una sucesión bien elegida de planos fijos muestra el mensaje convincentemente. Mueva la cámara de manera decidida, asegurándose de estar en una posición estable (por ejemplo, manteniendo los codos junto al cuerpo y las rodillas dobladas para mantener la estabilidad). No "serpentee", es decir no sacuda la cámara o el teléfono celular para capturar todo. Obtenga un buen sonido, en lo posible utilizando un micrófono externo y limitando el ruido de fondo. Tenga presente la iluminación. La mejor luz para filmar es la de un día nublado. Si filma con un teléfono móvil, evite todo movimiento innecesario, ya que las imágenes podrían ser muy inestables. No olvide el ruido de fondo y acérquese a su interlocutor al filmar entrevistas.
• SITUACIONES ESPECIALES: En emergencias, por ejemplo cuando tropiece con un incidente, proteja su seguridad. Después de filmar un incidente, filme a los testigos que explican qué sucede. Filmar en secreto puede ser ilegal y peligroso. Evalúe los riesgos cuidadosamente; si decide filmar en secreto, practique hacerlo hasta que se sienta competente.

          3. Filmación de personas

• Las personas que relatan historias son vehículos poderosos para transmitir un mensaje. Use el testimonio de testigos presenciales.
• Proteja a las personas que filme obteniendo su consentimiento informado y respetando la confidencialidad de ser necesario. Hay diferentes maneras de ocultar la identidad de las personas en cámara: filmándolos a contraluz, dejando sus caras en sombra, filmándolas de espaldas, mostrando solamente sus manos o empleando técnicas de postproducción para ocultar sus rostros. Si en algún momento aparece el rostro, el material filmado debe guardarse bien.
• En las entrevistas, formule preguntas abiertas, como “¿por qué?” y “¿cómo sucedió?”. Filme metraje adicional para mostrar de qué habla la persona entrevistada, pero mantenga la cámara fija en esta mientras hable.

          4. Montaje y distribución

• VUELVA A EXAMINAR SU ESTRATEGIA: ¿Ha cambiado algo que necesite tenerse en cuenta al editar y utilizar el vídeo? Vuelva a evaluar los riesgos: ¿es seguro y apropiado mostrar el vídeo?
• En montaje, MENOS ES MÁS: para transmitir su mensaje con eficiencia, hágalo breve. No es necesario que muestre todo, pero arme una secuencia significativa. Cuando trabaje con material sumamente limitado, por ejemplo una sola toma, considere la posibilidad de tomar prestado más material de sus colegas o de usar filmaciones que tienen una licencia creativa  general.
• ÉTICA: Muestre la verdad y no modifique la cronología de los acontecimientos.
• DISTRIBUCIÓN: Muestre el vídeo en diferentes lugares, por ejemplo en distintos sitios web y en actos públicos. Procure mostrarlo en el lugar indicado a la hora indicada: busque el punto crítico de una situación, por ejemplo una votación importante en el Parlamento. Pueden organizarse proyecciones especiales para algunos destinatarios importantes.
• HAGA EL SEGUIMIENTO DE LOS DESTINATARIOS ALCANZADOS: Verifique si hay comentarios en los sitios web en que ha puesto su vídeo y responda rápidamente si es necesario. En plataformas generales de vídeo, como YouTube, podrían aparecer anuncios que contradicen el mensaje de su campaña, por ejemplo vídeos cuyo contenido no tiene en cuenta el género. Las herramientas de seguimiento en línea facilitan el seguimiento del número de personas que vieron el vídeo; los comentarios podrían contener lecciones útiles para futuros vídeos. Los vídeos en línea que ve un gran número de personas podrían aparecer en las noticias, lo cual multiplica el número de destinatarios y la repercusión posible.