ESCAPE RAPIDO DE SITIO

Recolección de datos

La recolección periódica y fiable de datos es un requisito para la prevención de la violencia de género, y para el desarrollo y avance de las políticas. Las estadísticas brindan una base de conocimientos para fijar las prioridades y la toma de decisiones del sector justicia, y para una asignación informada de los recursos estatales. El sector justicia debe tener acceso a estadísticas recientes sobre la prevalencia e incidencia de de la violencia contra las mujeres. Las estrategias para apoyar y aumentar la recolección de datos incluyen:

  • Apoyar la recolección periódica y estandarizada de datos sobre todas las formas de violencia contra las mujeres y niñas. Para obtener datos precisos sobre la prevalencia, use encuestas poblacionales, tales como el Estudio multipaís de la OMS sobre salud de la mujer y violencia doméstica (Organización Mundial de la Salud, 2006); International Violence Against Women Surveys (IVAWS), (Violence Against Women: An International Perspective (Johnson et al., 2008) o Demographic and Health Survey Domestic Violence Module (MEASURE DHS). Pulse aquí para ver el instrumento para encuestas IVAWS (en inglés) (Apéndice IV). Muchos estados utilizan estadísticas oficiales y relatos individuales para respaldar conclusiones sobre los niveles de victimización criminal. Por ejemplo, Canadá recoge datos sobre informes e investigaciones policiales y regularmente encuesta a individuos sobre sus experiencias con la violencia, ya sea que hayan denunciado un delito o no. (Sauvé y Hung, 2009).
  • Obtener apoyo de un socio académico o experto para llevar a cabo una encuesta poblacional.
  • Apoyar la creación de bases de datos estatales sobre incidentes de violencia para acceso judicial y fiscal. Las bases de datos deben estar desagregadas por género, edad, relación, origen étnico, tipo de violencia, y lugar de la violencia.
  • Asegurar que las bases de datos estén disponible para su uso en todo el país.
  • Crear bases de datos de agresores con información sobre el historial de condenas, órdenes de protección y violaciones de órdenes de protección, órdenes de arresto pendientes, condiciones de libertad condicional o bajo fianza, datos de delincuencia sexual, órdenes de prohibición de contacto y violaciones de órdenes de prohibición de contacto, y cualquier otra orden judicial de otros tribunales, tales como el tribunal de familia. Para proteger a las mujeres y niñas, jueces y fiscales necesitan tener acceso a la mayor cantidad posible de información sobre el historial del perpetrador. Desarrollar métodos unificados y estandarizados de recolección de datos, asegurando la validez y confiabilidad de la información.
  • Se debe omitir toda información confidencial sobre las sobrevivientes de violencia de cualquier base de datos accesible al público, especialmente nombres y direcciones, para respaldar la seguridad de la víctima.

Herramientas para la recolección de datos:  

Módulo de encuesta para medir la violencia contra la mujer (Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa). Este módulo ha sido desarrollado y probado para que los países a recopilar un conjunto mínimo de información para medir la prevalencia de la violencia física, sexual y de pareja que figura en el Informe de los Amigos de la Presidencia de la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas sobre los indicadores de la violencia contra la Mujeres. El módulo ha sido probado en Armenia, Georgia, México, la República de Moldova y Sudáfrica. El instrumento de la encuesta y la guía para la aplicación de la encuesta están disponibles en Inglés.

Surveying Justice: A Practical Guide to Household Surveys (Encuesta sobre la justicia: Guía práctica para encuestas de hogar) (Himelein et al., 2010). Inglés   

Challenges in Measuring Violence Against Women (Desafíos para medir la violencia contra las mujeres) (Garcia-Moreno y Jansen, 2009). PowerPoint que analiza los principios y desafíos esenciales de medir la violencia contra las mujeres, y ofrece herramientas y recursos para profesionales. Inglés.  

Documentación y Monitoreo de la Violencia Sexual en contextos de Emergencia (Organización Mundial de la Salud, 2007). Pautas completas en inglés y reseña en español.

Recomendaciones Éticas y de Seguridad de la OMS para la Investigación, (Organización Mundial de la Salud, 2003). Disponible en Armenia, Bosnio, Croata, Inglés, Japonés, Rumano, Ruso, Español y Serbio.

Dando prioridad a las mujeres: Recomendaciones éticas y de seguridad para la investigación sobre la violencia doméstica contra las mujeres, (Watts et al., 2001). Inglés y español.

Measuring Intimate Partner Violence Victimization and Perpetration: A Compendium of Assessment Tools (Medir la victimización y ejercicio de la violencia de pareja: Compendio de herramientas de evaluación) (Thompson et al., 2006). Inglés.

Violence Against Women and Girls: A Compendium of Monitoring and Evaluation Indicators (Violencia contra las mujeres y niñas: Compendio de indicadores de supervisión y evaluación) (Bloom, 2008). Inglés.

Demographic and Health Surveys, Measure DHS, DHS Domestic Violence Module. (Demographic and Health Surveys, Measure DHS). Inglés.

DHS FGC Module (Demographic and Health Surveys, Measure DHS). Inglés.

Investigando la violencia contra las mujeres: Guía práctica para la investigación y la acción (Ellsberg yHeise, 2005). Inglés y español.

The Domestic Abuse Information Network Database (Base de datos de la red de información sobre el abuso doméstico) (Programas de intervención para el abuso doméstico, EE,UU.) es un programa Microsoft Access de base de datos diseñado para uso de agencias nacionales contra el abuso doméstico. Reúne la información necesaria para rastrear y vigilar los casos de agresión doméstica en una respuesta comunitaria coordinada contra este tipo de violencia. La base de datos puede evaluar datos demográficos, cifras y tipos de arrestos, tiempo de proceso del caso, disposiciones del caso, y reincidencias, así como analizar registros policiales, de tribunales y programas para delincuentes entre otros. Los informes revelan tendencias en el sistema y pueden ayudar a determinar los cambios de política y procedimiento que puedan ser necesarios. Las pantallas incluyen información demográfica de agresor y víctima, sucesos policiales con los detalles de factores de riesgo correspondientes, audiencias de tribunal penal y acciones de libertad condicional, audiencias de tribunal civil y órdenes de protección, y participación en programas para agresores. Para encargar por correo, pulse aquí. Para encargar en línea, pulse aquí.