ESCAPE RAPIDO DE SITIO

Recursos Generales Sobre Vigilancia y Evaluución

Los recursos siguientes, orientados principalmente a las intervenciones de desarrollo, no han sido concebidos especialmente para la vigilancia y evaluación de campañas. No obstante, pueden adaptarse fácilmente a esta. 

Principios básicos de programación y los capítulos sobre vigilancia y evaluación de otros módulos de conocimientos contienen información general sobre vigilancia y evaluación en proyectos relativos a la VCM.

One World Trust ofrece una variedad de herramientas prácticas comprobadas (listas de verificación, orientación paso a paso en relación con métodos comunes de planificación y evaluación participativas) en su página Accountability for Policy Research (en inglés) que provee un sistema de búsquedas fácil de usar.

Vigilancia y evaluación (Shapiro, J., CIVICUS). Este conjunto de herramientas explica los aspectos básicos de poner en marcha y utilizar un sistema de vigilancia y evaluación para un proyecto u organización. Incluye orientación sobre reunión de datos y cómo prevenir el exceso de datos mediante el análisis de la información de manera relativamente sencilla.

Monitoring and Evaluating Your Campaign (Vigilancia y evaluación de su campaña) (KnowHowNonProfit, 2010). Un breve resumen sobre la importancia de la vigilancia y evaluación de campañas, con hipervínculos  a dos guías: Is Your Campaign Making a Difference (¿Está teniendo éxito su campaña?) y Campaigning for Success (Ejecución de campañas con éxito).

Getting Started: A Self-administered Guide to Theory of Change Development and Advocacy Evaluation Planning (Primeros pasos: Guía autoadministrada del desarrollo de la teoría del cambio y la planificación de la evaluación de la promoción) (Organizational Research Services en nombre de la Fundación Annie E. Casey Foundation, 2009). Esta guía analiza cómo elaborar el catálogo de resultados de una teoría del cambio para mejorar la comunicación y servir de marco para la planificación de la evaluación.

Public Communication Campaign Evaluation (Evaluación de campañas de comunicación pública) (Harvard Family Research Project, 2002). Examen de la evolución del ámbito de la evaluación de campañas de comunicación pública en los últimos años y las elecciones que han debido hacer los evaluadores en sus diseños y métodos de evaluación. Analiza la forma en que se han realizado las evaluaciones de campañas en la práctica y los problemas existentes. Incluye ejemplos de evaluaciones de campañas, incluidas algunas relativas a la prevención de la violencia.

Lessons in Evaluating Communications Campaigns: Five Case Studies (Experiencia adquirida en la evaluación de campañas de comunicación: cinco estudios de casos) (Communications Consortium Media Center/Harvard Family Research Project, 2003).

What we know about…Evaluation Planning (Lo que sabemos acerca de la planificación de evaluaciones) de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos  es un resumen de lo que es una evaluación y la forma de realizarla, utilizando ejemplos de una campaña contra la VCM ejecutada en Australia Occidental.

Conducting a Participatory Evaluation (Realización de una evaluación participativa) de USAID es una hoja de orientación sobre cómo realizar una evaluación que contemple la participación activa en el proceso de todos los interesados en el programa.

Tracking Progress in Advocacy: Why and How to Monitor and Evaluate Advocacy Projects and Programmes (Seguimiento del progreso de la promoción: Por qué vigilar y evaluar proyectos y programas de promoción) (O’Flynn, M., INTRAC, 2009). Este documento presenta el alcance y la justificación de la labor de promoción como parte de las intervenciones de desarrollo. Luego se centra en la cuestión de la vigilancia y evaluación de esas iniciativas, incluyendo razones por las cuales deben planificarse y aplicarse estos procesos y cuándo hacerlo, describiendo qué entrañan (incluidos desafíos y oportunidades) y detallando quién debe participar en los procesos.

A User's Guide to Advocacy Evaluation Planning (Guía del usuario para la planificación de la evaluación de la promoción) (Harvard Family Research Project, 2009). Esta herramienta indica al lector cuatro pasos básicos que generan los elementos centrales de un plan de evaluación de la promoción, incluidos los aspectos que se miden y cómo hacerlo.

Pathfinder: A Practical Guide to Advocacy Evaluation (Pathfinder: Guía práctica para la evaluación de las actividades de promoción) (Innovation Network, 2009). Esta guía constituye una introducción a la evaluación de las actividades de promoción desde la perspectiva del evaluador. El texto procura transmitir qué entraña el proceso y cómo difiere esta evaluación de la de programas. El enfoque se centra en la evaluación de las actividades de promoción basada en el aprendizaje, que se estructura para producir diseño de la evaluación que brinda el tipo de información que necesitan los financistas y promotores para comprender los progresos realizados.

Case Study Evaluations (Oficina de Contaduría General de los Estados Unidos, 1990). Este documento describe seis aplicaciones de métodos de estudios de casos, incluidos los propósitos y las dificultades  de cada uno, y explica sus semejanzas y diferencias. También presenta una perspectiva de evaluación de los estudios de casos, los define y determina su idoneidad según el tipo de preguntas de evaluación que se plantean.

Less is More – Thoughts on Evaluating Social Justice Advocacy (Menos es más. Reflexiones sobre cómo evaluar campañas de promoción de la justicia social) (Klugman, B., 2009).

Gender Evaluation Methodology for Internet and ICTs: A Learning Tool for Change and Empowerment Preliminary Results, Analysis and Tester Case Studies (Metodología de evaluación de las cuestiones de género para su uso en iniciativas basadas en Internet y las TIC). (Women’s Net y Programa de apoyo a las redes de mujeres (PRAM) de la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (ARP), 2002-2003).